The ancient cartographers meticulously charted the known world.

古代の地図製作者は、既知の世界を綿密に地図に描いた。

A modern cartographer uses GIS software to create digital maps.

現代の地図製作者は、GISソフトウェアを使用してデジタル地図を作成する。