by all means
US /baɪ ɔːl miːnz/
UK /baɪ ɔːl miːnz/
1.
もちろん, ぜひ
used to express permission or agreement
:
•
“May I borrow your pen?” “By all means.”
ペンを借りてもいいですか？" "もちろん."
•
If you need help, by all means, ask.
助けが必要なら、ぜひ尋ねてください。
2.
必ず, あらゆる手段で
used to emphasize that something should be done or is true
:
•
You must by all means finish your homework before watching TV.
テレビを見る前に、必ず宿題を終わらせなければなりません。
•
We need to succeed by all means possible.
私たちはあらゆる手段を講じて成功する必要があります。