business as usual
US /ˈbɪz.nɪs əz ˈjuː.ʒu.əl/
UK /ˈbɪz.nɪs əz ˈjuː.ʒu.əl/

1.
通常通り業務, 平常通り
a normal state of affairs, especially after a disruption
:
•
After the storm, it was business as usual at the office.
嵐の後、オフィスでは通常通り業務が行われた。
•
Despite the minor setback, it's business as usual for our team.
小さな後退にもかかわらず、私たちのチームにとっては通常通り業務が行われている。