bullshit
US /ˈbʊl.ʃɪt/
UK /ˈbʊl.ʃɪt/
名詞
でたらめ, くだらないこと
stupid or untrue talk or writing; nonsense
例:
•
Don't give me that bullshit, I know what really happened.
そんなでたらめを言うな、何が本当に起こったか知っている。
•
His whole presentation was just a load of bullshit.
彼のプレゼンテーション全体がただのでたらめだった。
感嘆詞
でたらめ, くだらないこと
used to express that you think something is stupid or untrue
例:
•
He said he was too busy to help? Bullshit!
彼は忙しすぎて手伝えないと言った？でたらめだ！
•
You think I believe that? Bullshit!
私がそれを信じると思うか？でたらめだ！
動詞
だます, でたらめを言う
to talk nonsense to someone, especially to deceive them
例:
•
Don't try to bullshit me, I know you're lying.
私をだまそうとするな、嘘をついているのは知っている。
•
He spent the whole meeting just bullshitting about his achievements.
彼は会議中ずっと自分の功績についてでたらめを言っていた。