bright spark

US /braɪt spɑːrk/
UK /braɪt spɑːrk/
"bright spark" picture
1.

頭の切れる人, 賢い人

a clever and intelligent person (often used ironically to mean the opposite)

:
Our new intern is a real bright spark; he solved the problem in minutes.
私たちの新しいインターンは本当に頭の切れる人で、数分で問題を解決しました。
Oh, you forgot your wallet again? What a bright spark you are!
ああ、また財布を忘れたの?なんて頭のいい人なんだ!