break the mold
US /breɪk ðə moʊld/
UK /breɪk ðə moʊld/
1.
型を破る, 革新する
to do something in a completely new way; to be innovative and different from what is typical or traditional
:
•
The new CEO promised to break the mold and introduce radical changes to the company culture.
新しいCEOは、型を破り、企業文化に抜本的な変更を導入することを約束した。
•
Her innovative designs truly broke the mold in the fashion industry.
彼女の革新的なデザインは、ファッション業界で真に型を破った。