bombshell
US /ˈbɑːm.ʃel/
UK /ˈbɑːm.ʃel/
1.
衝撃的なニュース, 青天の霹靂
a sudden and unwelcome surprise
:
•
The news of their divorce was a complete bombshell.
彼らの離婚のニュースは全くの衝撃だった。
•
His resignation dropped like a bombshell on the company.
彼の辞任は会社に衝撃を与えた。
2.
絶世の美女, セクシーな女性
an extremely attractive woman
:
•
She walked into the room, a real bombshell in a red dress.
彼女は赤いドレスを着て部屋に入ってきた、まさに絶世の美女だった。
•
Hollywood bombshells of the 1950s are still iconic.
1950年代のハリウッドの絶世の美女たちは今も象徴的だ。