I had to bite the bullet and work extra hours to finish the project on time.

プロジェクトを期限内に終わらせるために、困難に耐えて残業しなければならなかった。

She decided to bite the bullet and apologize, even though she felt she was in the right.

彼女は自分が正しいと感じていたにもかかわらず、苦渋の決断で謝罪することにした。