below the belt
US /bɪˈloʊ ðə bɛlt/
UK /bɪˈloʊ ðə bɛlt/
1.
卑劣な, 不公平な, 個人的な攻撃
unfair or cruel, especially in a way that is too personal
:
•
His comment about her past was really below the belt.
彼女の過去についての彼のコメントは本当に卑劣だった。
•
That joke was a bit below the belt, don't you think?
その冗談は少し卑劣だったと思わない？