単語 "beg the question" の日本語での意味
"beg the question" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
beg the question
US /bɛɡ ðə ˈkwɛstʃən/
UK /bɛɡ ðə ˈkwɛstʃən/
慣用句
1.
疑問を提起する, 質問を誘発する
to raise a question or point that has not been dealt with; to invite an obvious question
例:
•
Sending all the children to private schools begs the question of what quality public education is available.
すべての子どもを私立学校に通わせることは、公教育の質がどうなっているのかという疑問を提起する。
•
The argument that we should not raise taxes because people will just spend less begs the question of whether people would actually spend less.
人々が支出を減らすから増税すべきではないという議論は、人々が実際に支出を減らすかどうかという疑問を提起する。
2.
前提とする, 論点先取をする
to assume the truth of an argument or proposition without proving it
例:
•
The statement that God exists because the Bible says so begs the question of the Bible's authority.
聖書がそう言っているから神は存在する、という主張は、聖書の権威を前提としている。
•
To say that the law is just because it is the law begs the question of what makes a law just.
法律だから公正だと言うのは、何が法律を公正にするのかという疑問を前提としている。