単語 "be slow to promise, but quick to perform" の日本語での意味

"be slow to promise, but quick to perform" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

be slow to promise, but quick to perform

US /bi sloʊ tu ˈprɑmɪs, bʌt kwɪk tu pərˈfɔrm/
UK /bi sləʊ tu ˈprɒmɪs, bʌt kwɪk tu pəˈfɔːm/
"be slow to promise, but quick to perform" picture

慣用句

約束は慎重に、実行は迅速に

one should be careful and deliberate before making a commitment, but once a promise is made, it should be fulfilled promptly and efficiently

例:
In business, it is better to be slow to promise, but quick to perform to maintain a good reputation.
ビジネスでは、良い評判を維持するために、約束は慎重に、実行は迅速にすることが望ましい。
He lives by the motto: be slow to promise, but quick to perform.
彼は「約束は慎重に、実行は迅速に」というモットーに従って生きている。