be in a tight spot
US /bi ɪn ə taɪt spɑt/
UK /bi ɪn ə taɪt spɑt/

1.
窮地に立たされる, 困った状況にある
to be in a difficult or awkward situation
:
•
I'm really in a tight spot with this deadline approaching.
この締め切りが迫っていて、本当に窮地に立たされている。
•
He found himself in a tight spot after losing his job.
彼は仕事を失ってから窮地に立たされた。