be green around the gills
US /bi ɡriːn əˈraʊnd ðə ɡɪlz/
UK /bi ɡriːn əˈraʊnd ðə ɡɪlz/
1.
顔色が悪くなる, 気分が悪そうに見える
to look ill or nauseous
:
•
After the roller coaster ride, he was green around the gills.
ジェットコースターに乗った後、彼は顔色が悪かった。
•
She looked a bit green around the gills after eating that questionable seafood.
あの怪しいシーフードを食べた後、彼女は少し顔色が悪かった。