be at a crossroads
US /bi æt ə ˈkrɔsˌroʊdz/
UK /bi æt ə ˈkrɔsˌroʊdz/
1.
岐路に立つ, 重要な決断を迫られる
to be at a point in one's life when a very important decision has to be made
:
•
After graduating, she found herself at a crossroads, unsure whether to pursue a master's degree or start working.
卒業後、彼女は修士号を取るか働き始めるか、岐路に立たされていた。
•
Our company is at a crossroads; we need to decide if we're going to expand globally or focus on the domestic market.
私たちの会社は岐路に立たされています。世界的に拡大するか、国内市場に集中するかを決定する必要があります。