be as stubborn as a mule
US /bi æz ˈstʌbərn æz ə mjuːl/
UK /bi æz ˈstʌbərn æz ə mjuːl/
1.
頑固なロバのようである, 非常に頑固である
to be very stubborn and unwilling to change one's mind or opinion
:
•
You can try to convince him, but he'll be as stubborn as a mule.
彼を説得しようとしても、彼は頑固なロバのようだろう。
•
My grandfather used to be as stubborn as a mule when it came to new technology.
私の祖父は新しい技術に関しては頑固なロバのようだった。