be as high as a kite
US /bi æz haɪ æz ə kaɪt/
UK /bi æz haɪ æz ə kaɪt/

1.
完全に酔っぱらっている, 薬物でハイになっている
to be very drunk or under the influence of drugs
:
•
After three bottles of wine, he was as high as a kite.
ワイン3本飲んだ後、彼は完全に酔っぱらっていた。
•
The partygoers were all as high as kites by midnight.
真夜中には、パーティー参加者全員が完全に酔っぱらっていた。