The start of the new year was an auspicious time for new beginnings.

新年の始まりは、新たなスタートにとって縁起の良い時期でした。

It was an auspicious sign when the sun shone brightly on their wedding day.

結婚式の日に太陽が明るく輝いたのは、縁起の良い兆候でした。