Her beauty never ceases to astonish me.

彼女の美しさは決して私を驚かせない。

The magician's trick managed to astonish the entire audience.

手品師のトリックは観客全員を驚かせた。