aside
US /əˈsaɪd/
UK /əˈsaɪd/
1.
脇に, 別にして
to one side; out of the way
:
•
He stepped aside to let her pass.
彼は彼女を通すために脇によけた。
•
She put the book aside and listened.
彼女は本を脇に置いて耳を傾けた。
2.
取っておく, さておき
reserved for a particular purpose
:
•
She set some money aside for her retirement.
彼女は退職のためにいくらかのお金を取っておいた。
•
Let's put our differences aside and work together.
違いはさておき、協力しましょう。
1.
傍白, 独白
a remark or passage by a character in a play that is intended to be heard by the audience but unheard by the other characters in the play
:
•
The actor delivered an aside to the audience.
俳優は観客に傍白を述べた。
•
Her whispered aside made the audience laugh.
彼女のささやき声の傍白は観客を笑わせた。