(as) straight as a ramrod
US /əz ˈstreɪt əz ə ˈræm.rɑːd/
UK /əz ˈstreɪt əz ə ˈræm.rɑːd/
1.
まっすぐ棒のように, 非常にまっすぐな
very straight, especially with reference to a person's posture
:
•
He stood as straight as a ramrod, looking at the general.
彼は将軍を見て、まっすぐ棒のように立っていた。
•
Her back was as straight as a ramrod, even after hours of sitting.
何時間も座った後でも、彼女の背中はまっすぐ棒のようだった。