as silent as the grave
US /æz ˈsaɪlənt æz ðə ɡreɪv/
UK /æz ˈsaɪlənt æz ðə ɡreɪv/

1.
墓のように静か, 完全に静か
extremely quiet; completely silent
:
•
After the news, the room became as silent as the grave.
そのニュースの後、部屋は墓のように静かになった。
•
The children were told to be as silent as the grave during the ceremony.
子供たちは式典中、墓のように静かにするように言われた。