(as) deaf as a post
US /əz dɛf əz ə poʊst/
UK /əz dɛf əz ə poʊst/
1.
全く耳が聞こえない, 完全に耳が聞こえない
completely deaf or unable to hear well
:
•
My grandmother is as deaf as a post, so you'll have to shout.
私の祖母は全く耳が聞こえないので、大声で話す必要があります。
•
I tried to tell him, but he's as deaf as a post.
彼に伝えようとしたが、彼は全く耳が聞こえない。