archaism
US /ɑːrˈkeɪ.ɪ.zəm/
UK /ɑːˈkeɪ.ɪ.zəm/
名詞
1.
古語, 古風な表現
a word or phrase that is no longer in general use but is sometimes used to give a sense of antiquity
例:
•
The poem was full of archaism, making it difficult for modern readers to understand.
その詩は古語でいっぱいで、現代の読者には理解しにくかった。
•
The use of 'thou' and 'thee' are examples of archaism in English.
「thou」と「thee」の使用は、英語における古語の例である。
2.
古風な様式, 古風な表現の使用
the use or conscious imitation of archaic styles or forms
例:
•
The architect's design incorporated a deliberate archaism, blending modern elements with classical ones.
建築家のデザインは、現代的な要素と古典的な要素を融合させた意図的な古風な様式を取り入れていた。
•
His writing style is characterized by a subtle archaism, giving it a timeless quality.
彼の文体は微妙な古風な様式によって特徴づけられ、時代を超越した質を与えている。