Comparing their two businesses is like comparing apples and oranges; they operate in completely different markets.

彼らの2つのビジネスを比較するのは、リンゴとオレンジを比較するようなものだ。彼らは全く異なる市場で事業を行っている。

You can't compare the cost of a luxury car to a budget car; it's apples and oranges.

高級車の費用と低価格車の費用を比較することはできない。それはリンゴとオレンジだ。