anathema
US /əˈnæθ.ə.mə/
UK /əˈnæθ.ə.mə/
名詞
1.
忌み嫌われるもの, 呪われたもの
something or someone that one vehemently dislikes
例:
•
The idea of a tax increase was anathema to the conservative party.
増税の考えは保守党にとって忌み嫌われるものだった。
•
For him, public speaking was anathema.
彼にとって、人前で話すことは忌み嫌われるものだった。
2.
破門, 呪い
a formal curse by a Pope or a council of the Church, excommunicating a person or denouncing a doctrine
例:
•
The heretic was declared anathema by the Church.
異端者は教会によって破門された。
•
To issue an anathema was a serious act in medieval times.
破門を発することは中世において重大な行為だった。