単語 "all work and no play makes Jack a dull boy" の日本語での意味

"all work and no play makes Jack a dull boy" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

all work and no play makes Jack a dull boy

US /ɔːl wɜːrk ænd noʊ pleɪ meɪks dʒæk ə dʌl bɔɪ/
UK /ɔːl wɜːk ænd nəʊ pleɪ meɪks dʒæk ə dʌl bɔɪ/
"all work and no play makes Jack a dull boy" picture

慣用句

よく学びよく遊べ, 仕事ばかりで遊ばないとバカになる

a proverb meaning that without time off from work, a person becomes both bored and boring

例:
You should take a vacation; all work and no play makes Jack a dull boy.
休暇を取るべきだよ。よく学びよく遊べ(仕事ばかりで遊ばないとバカになる)。
I know you want to succeed, but remember that all work and no play makes Jack a dull boy.
成功したいのはわかるけど、仕事ばかりでは人間がダメになるよ。