単語 "all hands on deck" の日本語での意味

"all hands on deck" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

all hands on deck

US /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
UK /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
"all hands on deck" picture

慣用句

1.

全員が甲板に, 全員で協力する

a situation in which everyone available is needed to help, especially to deal with an emergency or difficult situation

:
When the storm hit, it was all hands on deck to secure the boat.
嵐が来たとき、ボートを固定するために全員が甲板に出た。
With the deadline approaching, it's all hands on deck to finish the report.
締め切りが近づいているので、レポートを完成させるために全員が協力している。
Lingolandでこの単語を学ぶ