単語 "all cats are gray in the dark" の日本語での意味

"all cats are gray in the dark" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

all cats are gray in the dark

US /ɔːl kæts ɑːr ɡreɪ ɪn ðə dɑːrk/
UK /ɔːl kæts ɑː ɡreɪ ɪn ðə dɑːk/
"all cats are gray in the dark" picture

慣用句

暗闇ではどの猫も灰色

physical appearance is unimportant in certain situations, or when you cannot see clearly, everyone seems the same

例:
He's not very handsome, but all cats are gray in the dark.
彼はあまりハンサムではないが、暗闇ではどの猫も灰色だ(外見は関係ない)。
I don't care about the color of the car; all cats are gray in the dark when you're driving at night.
車の色なんて気にしない。夜に運転していれば暗闇ではどの猫も灰色だ