a word to the wise
US /ə wɜrd tu ðə waɪz/
UK /ə wɜrd tu ðə waɪz/

1.
賢明な人への一言, 忠告
a brief piece of advice or a warning, especially to someone who is likely to understand it without needing a lot of explanation
:
•
Just a word to the wise, don't trust everything you hear.
賢明な人への一言だが、聞くことすべてを信用するな。
•
A word to the wise: always double-check your work before submitting it.
賢明な人への一言:提出する前に必ず作業を再確認してください。