a wet weekend
US /ə wɛt ˈwiːkˌɛnd/
UK /ə wɛt ˈwiːkˌɛnd/

1.
つまらない, がっかりする
a dull, boring, or disappointing person or event
:
•
The party was a wet weekend, nobody had any fun.
パーティーはつまらない週末だった、誰も楽しんでいなかった。
•
He's such a wet weekend, always complaining and never smiling.
彼はつまらない人だ、いつも不平ばかりで決して笑わない。