単語 "a trouble shared is a trouble halved" の日本語での意味
"a trouble shared is a trouble halved" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a trouble shared is a trouble halved
US /ə ˈtrʌb.əl ʃerd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhævd/
UK /ə ˈtrʌb.əl ʃeəd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhɑːvd/
慣用句
悩みは共有すれば軽くなる
if you tell someone about a problem, it is easier to deal with
例:
•
I know you're stressed, but tell me what's wrong; a trouble shared is a trouble halved.
ストレスが溜まっているのはわかりますが、何があったのか話してください。悩みは誰かに話せば軽くなるものです。
•
Talking to a therapist helped her realize that a trouble shared is a trouble halved.
セラピストと話すことで、彼女は悩みは共有すれば軽くなるということに気づきました。