単語 "a tidy house holds a bored woman" の日本語での意味
"a tidy house holds a bored woman" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a tidy house holds a bored woman
US /ə ˈtaɪdi haʊs hoʊldz ə bɔːrd ˈwʊmən/
UK /ə ˈtaɪdi haʊs həʊldz ə bɔːd ˈwʊmən/
慣用句
整頓された家には退屈な女性がいる
a proverb suggesting that a woman who spends all her time keeping a house perfectly clean likely lacks more interesting or fulfilling activities in her life
例:
•
She decided to go back to university, realizing that a tidy house holds a bored woman.
「整頓された家には退屈な女性がいる」という言葉を実感し、彼女は大学に戻る決心をした。
•
Don't worry about the mess; remember, a tidy house holds a bored woman.
散らかっていても気にしないで。「整頓された家には退屈な女性がいる」って言うでしょ。