a snake (in the grass)
US /ə sneɪk ɪn ðə ɡræs/
UK /ə sneɪk ɪn ðə ɡræs/
1.
陰でこそこそする人, 裏切り者
a treacherous or deceitful person, especially one who feigns friendship
:
•
I thought he was my friend, but he turned out to be a snake in the grass.
彼は私の友達だと思っていたが、陰でこそこそする人だと分かった。
•
Be careful of him; he's known to be a snake in the grass.
彼には気をつけろ、彼は陰でこそこそする人として知られている。