単語 "a ragged colt may make a good horse" の日本語での意味
"a ragged colt may make a good horse" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a ragged colt may make a good horse
US /ə ˈræɡ.ɪd koʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːrs/
UK /ə ˈræɡ.ɪd kəʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːs/
慣用句
ぼろをまとった子馬も良い馬になる
a person who is unruly or unpromising in their youth may grow up to be very successful or talented
例:
•
He was a troublemaker in school, but look at him now; a ragged colt may make a good horse.
彼は学校では問題児だったが、今の彼を見てごらん。ぼろをまとった子馬も良い馬になるものだ。
•
Don't dismiss that intern just because he's clumsy; a ragged colt may make a good horse.
不器用だからといってそのインターンを見限ってはいけない。ぼろをまとった子馬も良い馬になる可能性があるのだから。