単語 "a little fire is quickly trodden out" の日本語での意味
"a little fire is quickly trodden out" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a little fire is quickly trodden out
US /ə ˈlɪt.əl faɪər ɪz ˈkwɪk.li ˈtrɑː.dən aʊt/
UK /ə ˈlɪt.əl faɪər ɪz ˈkwɪk.li ˈtrɒd.ən aʊt/
慣用句
小さな火は早いうちに消し止めよ, 災いは未然に防げ
a small problem is easy to solve if it is dealt with immediately, before it becomes much larger and more difficult
例:
•
You should fix that leak now; a little fire is quickly trodden out.
今のうちにその漏れを直すべきだ。小さな火は早いうちに消し止めるべきだ（災いは小さいうちに摘み取れ）。
•
Address the misunderstanding today because a little fire is quickly trodden out.
誤解は今日のうちに解いておきなさい。小さな火は早いうちに消し止めるものだ。