単語 "a lazy sheep thinks its wool heavy" の日本語での意味
"a lazy sheep thinks its wool heavy" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a lazy sheep thinks its wool heavy
US /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
UK /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
慣用句
怠け者の羊は自分のウールを重いと思う
a lazy person complains about even the smallest tasks or responsibilities
例:
•
He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.
彼は自分のノートパソコンを持ち歩くことさえ不平を言うが、諺にある通り「怠け者の羊は自分のウールを重いと思う（怠け者はわずかな仕事も嫌がる）」ものだ。
•
Asking him to file one paper is too much for him; a lazy sheep thinks its wool heavy.
書類を一枚整理するよう頼むだけで彼には負担なのだ。まさに怠け者の羊は自分のウールを重いと思うだ。