単語 "a great ship asks deep waters" の日本語での意味

"a great ship asks deep waters" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a great ship asks deep waters

US /ə ɡreɪt ʃɪp æsks diːp ˈwɔːtərz/
UK /ə ɡreɪt ʃɪp ɑːsks diːp ˈwɔːtəz/
"a great ship asks deep waters" picture

慣用句

大船には深水が必要, 大事を成すには相応の環境が必要

important or ambitious projects require substantial resources, effort, or a grander stage to succeed

例:
He decided to move his startup to Silicon Valley, knowing that a great ship asks deep waters.
彼は、大きな船には深い水が必要だと知りつつ、スタートアップをシリコンバレーに移すことにした。
If you want to lead a multinational corporation, remember that a great ship asks deep waters.
多国籍企業を率いたいのであれば、大きな船には深い水が必要だということを忘れないでください。