単語 "a chain is only as strong as its weakest link" の日本語での意味
"a chain is only as strong as its weakest link" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a chain is only as strong as its weakest link
US /ə tʃeɪn ɪz ˈoʊnli æz strɔːŋ æz ɪts ˈwiːkɪst lɪŋk/
UK /ə tʃeɪn ɪz ˈəʊnli æz strɒŋ æz ɪts ˈwiːkɪst lɪŋk/
慣用句
鎖の強さは一番弱い環で決まる
a group or organization is only as successful or effective as its least capable or reliable member
例:
•
We need to train the new recruits well, because a chain is only as strong as its weakest link.
新人をしっかり教育する必要があります。鎖の強さは一番弱い環で決まるからです。
•
If one department fails, the whole company suffers; a chain is only as strong as its weakest link.
一つの部署が失敗すれば会社全体が苦しむことになります。鎖の強さは一番弱い環で決まるのです。