単語 "a cat may look at a king" の日本語での意味

"a cat may look at a king" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a cat may look at a king

US /ə kæt meɪ lʊk æt ə kɪŋ/
UK /ə kæt meɪ lʊk æt ə kɪŋ/
"a cat may look at a king" picture

慣用句

猫でも王様を見ることができる, 身分の低い者にもそれなりの権利がある

even a person of low status has rights or can observe someone of high status; everyone is equal in certain basic ways

例:
You can't stop me from watching the parade; a cat may look at a king.
パレードを見るのを止めることはできないよ。猫でも王様を見ることができる(誰にでも権利はある)のだから。
I have every right to be here and voice my opinion; a cat may look at a king.
ここにいて意見を述べる権利は私にあります。猫でも王様を見ることができるのですから。