単語 "a bleating sheep loses a bite" の日本語での意味

"a bleating sheep loses a bite" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a bleating sheep loses a bite

US /ə ˈbliːtɪŋ ʃiːp ˈluːzɪz ə baɪt/
UK /ə ˈbliːtɪŋ ʃiːp ˈluːzɪz ə baɪt/
"a bleating sheep loses a bite" picture

慣用句

鳴いている羊は一口分損をする

a person who complains or talks too much instead of working will miss out on opportunities or progress

例:
Stop complaining about the workload and just start; remember that a bleating sheep loses a bite.
仕事量に文句を言うのをやめて、ただ始めなさい。鳴いている羊は一口分損をするということを忘れないで。
While he was busy arguing, his colleagues finished the project; truly, a bleating sheep loses a bite.
彼が議論に夢中になっている間に同僚たちはプロジェクトを終えてしまった。まさに鳴いている羊は一口分損をするだ。