Insieme di vocabolario Nomi comuni relativi alla medicina in Scienze Mediche: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Nomi comuni relativi alla medicina' in 'Scienze Mediche' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

health

/helθ/

(noun) salute, condizione di salute, stato fisico

Esempio:

Good health is essential for a happy life.

Una buona salute è essenziale per una vita felice.

Hippocratic oath

/ˌhɪp.əˈkræt.ɪk ˈoʊθ/

(noun) Giuramento di Ippocrate

Esempio:

Every new doctor takes the Hippocratic Oath before starting their practice.

Ogni nuovo medico presta il Giuramento di Ippocrate prima di iniziare la sua pratica.

internship

/ˈɪn.tɝːn.ʃɪp/

(noun) stage, tirocinio

Esempio:

She completed a summer internship at a law firm.

Ha completato uno stage estivo presso uno studio legale.

nursing

/ˈnɝː.sɪŋ/

(noun) infermieristica, assistenza infermieristica, allattamento

Esempio:

She decided to pursue a career in nursing.

Ha deciso di intraprendere una carriera in infermieristica.

practice

/ˈpræk.tɪs/

(noun) pratica, applicazione, abitudine;

(verb) praticare, esercitarsi, esercitare

Esempio:

It's a good theory, but it won't work in practice.

È una buona teoria, ma non funzionerà in pratica.

prescription

/prɪˈskrɪp.ʃən/

(noun) ricetta, prescrizione

Esempio:

The doctor gave me a prescription for antibiotics.

Il medico mi ha dato una ricetta per gli antibiotici.

socialized medicine

/ˈsoʊʃəlaɪzd ˈmɛdɪsɪn/

(noun) medicina socializzata, sanità pubblica

Esempio:

Many countries have adopted socialized medicine to ensure universal healthcare access.

Molti paesi hanno adottato la medicina socializzata per garantire l'accesso universale all'assistenza sanitaria.

triage

/ˈtriː.ɑːʒ/

(noun) triage, prioritizzazione, selezione delle priorità;

(verb) triage, prioritizzare

Esempio:

The paramedics performed triage at the scene of the accident.

I paramedici hanno eseguito il triage sul luogo dell'incidente.

administration

/ədˌmɪn.əˈstreɪ.ʃən/

(noun) amministrazione, gestione, governo

Esempio:

The efficient administration of the project led to its success.

L'efficiente amministrazione del progetto ha portato al suo successo.

cure

/kjʊr/

(noun) cura, rimedio;

(verb) curare, guarire, stagionare

Esempio:

Scientists are still searching for a cure for cancer.

Gli scienziati stanno ancora cercando una cura per il cancro.

drug

/drʌɡ/

(noun) farmaco, medicinale, droga;

(verb) drogare, somministrare droga

Esempio:

The doctor prescribed a new drug for her condition.

Il medico ha prescritto un nuovo farmaco per la sua condizione.

medicament

/məˈdɪk.ə.mənt/

(noun) medicamento, farmaco

Esempio:

The doctor prescribed a new medicament for her condition.

Il medico ha prescritto un nuovo medicamento per la sua condizione.

remedy

/ˈrem.ə.di/

(noun) rimedio, cura, soluzione;

(verb) rimediare, correggere

Esempio:

There is no known remedy for the common cold.

Non esiste un rimedio conosciuto per il raffreddore comune.

operation

/ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/

(noun) operazione, intervento chirurgico, funzionamento

Esempio:

The patient underwent a successful heart operation.

Il paziente ha subito un'operazione al cuore riuscita.

diagnosis

/ˌdaɪ.əɡˈnoʊ.sɪs/

(noun) diagnosi, risultato della diagnosi

Esempio:

The doctor made a quick diagnosis of the flu.

Il medico ha fatto una rapida diagnosi dell'influenza.

contraindication

/ˌkɑːn.trəˌɪn.dəˈkeɪ.ʃən/

(noun) controindicazione

Esempio:

Pregnancy is a contraindication for certain medications.

La gravidanza è una controindicazione per alcuni farmaci.

dosage

/ˈdoʊ.sɪdʒ/

(noun) dosaggio, posologia

Esempio:

The doctor adjusted the dosage of the medication.

Il medico ha aggiustato il dosaggio del farmaco.

injection

/ɪnˈdʒek.ʃən/

(noun) iniezione, introduzione

Esempio:

The nurse gave him an injection to relieve the pain.

L'infermiera gli ha fatto un'iniezione per alleviare il dolore.

side effect

/ˈsaɪd ɪˌfekt/

(noun) effetto collaterale, conseguenza inattesa

Esempio:

Drowsiness is a common side effect of this medication.

La sonnolenza è un comune effetto collaterale di questo farmaco.

mental health

/ˈmen.təl ˌhelθ/

(noun) salute mentale

Esempio:

Regular exercise can improve your mental health.

L'esercizio fisico regolare può migliorare la tua salute mentale.

aftereffect

/ˈæf.tɚ.əˌfekt/

(noun) strascico, conseguenza, effetto secondario

Esempio:

The headache was an aftereffect of the loud concert.

Il mal di testa era un strascico del concerto rumoroso.

medication

/ˌmed.əˈkeɪ.ʃən/

(noun) farmaco, medicinale, medicazione

Esempio:

He is currently on medication for his high blood pressure.

Attualmente sta assumendo farmaci per la sua pressione alta.

doctor

/ˈdɑːk.tɚ/

(noun) dottore, medico, titolare di dottorato;

(verb) falsificare, alterare, riparare

Esempio:

The doctor examined the patient carefully.

Il dottore ha esaminato attentamente il paziente.

rejection

/rɪˈdʒek.ʃən/

(noun) rifiuto, rigetto, esclusione

Esempio:

His proposal faced immediate rejection.

La sua proposta ha incontrato un rifiuto immediato.

donor

/ˈdoʊ.nɚ/

(noun) donatore, benefattore

Esempio:

The hospital relies heavily on the generosity of private donors.

L'ospedale dipende fortemente dalla generosità dei donatori privati.

procedure

/prəˈsiː.dʒɚ/

(noun) procedura, metodo, intervento

Esempio:

Follow the correct procedure for submitting your application.

Seguire la corretta procedura per presentare la domanda.

admission

/ədˈmɪʃ.ən/

(noun) ammissione, ingresso, confessione

Esempio:

Admission to the museum is free on Tuesdays.

L'ingresso al museo è gratuito il martedì.

ambulance

/ˈæm.bjə.ləns/

(noun) ambulanza

Esempio:

The ambulance arrived quickly at the scene of the accident.

L'ambulanza è arrivata rapidamente sul luogo dell'incidente.

hospitalization

/ˈhɑː.spɪ.t̬əl.əˈzeɪ.ʃən/

(noun) ospedalizzazione, ricovero

Esempio:

His condition required immediate hospitalization.

La sua condizione ha richiesto un'immediata ospedalizzazione.

inpatient

/ˈɪn.peɪ.ʃənt/

(noun) paziente ricoverato, degente;

(adjective) di ricovero, per degenti

Esempio:

The hospital has a dedicated ward for inpatients.

L'ospedale ha un reparto dedicato ai pazienti ricoverati.

anesthesia

/ˌæn.əsˈθiː.zi.ə/

(noun) anestesia

Esempio:

The patient was given local anesthesia before the dental procedure.

Al paziente è stata somministrata anestesia locale prima della procedura dentale.

surgery

/ˈsɝː.dʒər.i/

(noun) chirurgia, intervento chirurgico, studio medico

Esempio:

She had to undergo emergency surgery for appendicitis.

Ha dovuto subire un intervento chirurgico d'urgenza per appendicite.

clinical trial

/ˈklɪn.ɪ.kəl ˌtraɪəl/

(noun) sperimentazione clinica, studio clinico

Esempio:

The new drug is currently undergoing a clinical trial.

Il nuovo farmaco è attualmente sottoposto a una sperimentazione clinica.

informed consent

/ɪnˈfɔːrmd kənˈsɛnt/

(noun) consenso informato

Esempio:

Before the surgery, the patient signed the informed consent form.

Prima dell'intervento, il paziente ha firmato il modulo di consenso informato.

infusion

/ɪnˈfjuː.ʒən/

(noun) infusione, introduzione, apporto

Esempio:

The new manager brought a much-needed infusion of energy to the team.

Il nuovo manager ha portato una necessaria infusione di energia alla squadra.

quarantine

/ˈkwɔːr.ən.tiːn/

(noun) quarantena, isolamento;

(verb) mettere in quarantena, isolare

Esempio:

The ship was placed under quarantine due to an outbreak of illness.

La nave è stata messa in quarantena a causa di un'epidemia di malattia.

treatment

/ˈtriːt.mənt/

(noun) trattamento, modo di trattare, cura

Esempio:

She received excellent treatment from the hospital staff.

Ha ricevuto un ottimo trattamento dal personale dell'ospedale.

healthcare

/-ker/

(noun) sanità, assistenza sanitaria

Esempio:

Access to affordable healthcare is a fundamental right.

L'accesso a cure sanitarie accessibili è un diritto fondamentale.

house call

/ˈhaʊs kɔːl/

(noun) visita a domicilio

Esempio:

The doctor made a house call to check on the elderly patient.

Il medico ha fatto una visita a domicilio per controllare il paziente anziano.

malignancy

/məˈlɪɡ.nən.si/

(noun) malignità, cancro, malevolenza

Esempio:

The biopsy confirmed the malignancy of the growth.

La biopsia ha confermato la malignità della crescita.

aphrodisiac

/ˌæf.rəˈdɪzˈdiː.ʒæk/

(noun) afrodisiaco;

(adjective) afrodisiaco

Esempio:

Oysters are often considered an aphrodisiac.

Le ostriche sono spesso considerate un afrodisiaco.