Insieme di vocabolario Assistenza sanitaria fisica e recupero in Salute: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Assistenza sanitaria fisica e recupero' in 'Salute' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

bed rest

/ˈbed rest/

(noun) riposo a letto

Esempio:

The doctor ordered complete bed rest for her recovery.

Il medico ha ordinato il riposo a letto completo per la sua guarigione.

better

/ˈbet̬.ɚ/

(adjective) migliore, meglio;

(adverb) meglio;

(verb) migliorare, superare;

(noun) superiori, migliori

Esempio:

This new model is much better than the old one.

Questo nuovo modello è molto migliore del vecchio.

care

/ker/

(noun) cura, assistenza, attenzione;

(verb) interessarsi, preoccuparsi, prendersi cura di

Esempio:

She provides excellent care for her elderly parents.

Fornisce un'ottima cura ai suoi genitori anziani.

care for

/ker fɔːr/

(phrasal verb) prendersi cura di, badare a, piacere

Esempio:

She decided to care for her elderly parents.

Ha deciso di prendersi cura dei suoi genitori anziani.

bounce back

/baʊns bæk/

(phrasal verb) rimbalzare, riprendersi, recuperare

Esempio:

After losing the game, the team managed to bounce back with a strong win.

Dopo aver perso la partita, la squadra è riuscita a rimbalzare con una forte vittoria.

contact tracing

/ˈkɑːntækt ˌtreɪsɪŋ/

(noun) tracciamento dei contatti

Esempio:

Public health officials are using contact tracing to control the spread of the virus.

I funzionari della sanità pubblica stanno utilizzando il tracciamento dei contatti per controllare la diffusione del virus.

convalesce

/ˌkɑːn.vəˈles/

(verb) convalescere, ristabilirsi

Esempio:

He is convalescing at home after his surgery.

Sta convalescendo a casa dopo l'intervento chirurgico.

deep-clean

/ˈdiːp kliːn/

(verb) pulire a fondo, fare una pulizia profonda;

(noun) pulizia profonda, pulizia a fondo

Esempio:

We need to deep-clean the kitchen before the party.

Dobbiamo pulire a fondo la cucina prima della festa.

get over

/ɡet ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) superare, riprendersi da, affrontare

Esempio:

It took her a long time to get over the flu.

Le ci è voluto molto tempo per superare l'influenza.

heal

/hiːl/

(verb) guarire, rimarginare

Esempio:

The wound will heal quickly with proper care.

La ferita guarirà rapidamente con le cure adeguate.

healing

/ˈhiː.lɪŋ/

(noun) guarigione, cicatrizzazione;

(adjective) guarente, cicatrizzante

Esempio:

The wound is showing signs of rapid healing.

La ferita mostra segni di rapida guarigione.

herd immunity

/hɝd ɪˈmjuː.nə.t̬i/

(noun) immunità di gregge

Esempio:

Achieving herd immunity through vaccination is crucial to control the pandemic.

Raggiungere l'immunità di gregge attraverso la vaccinazione è cruciale per controllare la pandemia.

immunize

/ˈɪm.jə.naɪz/

(verb) immunizzare, vaccinare

Esempio:

Children should be immunized against common diseases.

I bambini dovrebbero essere immunizzati contro le malattie comuni.

informed consent

/ɪnˈfɔːrmd kənˈsɛnt/

(noun) consenso informato

Esempio:

Before the surgery, the patient signed the informed consent form.

Prima dell'intervento, il paziente ha firmato il modulo di consenso informato.

inoculation

/ɪˌnɑː.kjəˈleɪ.ʃən/

(noun) inoculazione, vaccinazione, semina

Esempio:

Mass inoculation campaigns have significantly reduced the incidence of the disease.

Le campagne di inoculazione di massa hanno ridotto significativamente l'incidenza della malattia.

inoculate

/ɪˈnɑː.kjə.leɪt/

(verb) inoculare, vaccinare, innestare

Esempio:

Doctors inoculate children against measles.

I medici inoculano i bambini contro il morbillo.

curable

/ˈkjʊr.ə.bəl/

(adjective) curabile, guaribile

Esempio:

Many diseases that were once fatal are now curable.

Molte malattie che un tempo erano fatali sono ora curabili.

convalescence

/ˌkɑːn.vəˈles.əns/

(noun) convalescenza, recupero

Esempio:

She spent three months in convalescence after the surgery.

Ha trascorso tre mesi in convalescenza dopo l'intervento chirurgico.

remission

/rɪˈmɪʃ.ən/

(noun) remissione, scomparsa, condono

Esempio:

The patient's cancer is now in remission.

Il cancro del paziente è ora in remissione.

recuperative

/rɪˈkuː.pɚ.ə.t̬ɪv/

(adjective) ricostituente, recuperativo

Esempio:

The warm climate had a recuperative effect on her health.

Il clima caldo ha avuto un effetto ricostituente sulla sua salute.

recuperation

/rɪˌkuː.pərˈeɪ.ʃən/

(noun) recupero, ristabilimento, ripristino

Esempio:

After the surgery, he needed a long period of recuperation.

Dopo l'intervento, ha avuto bisogno di un lungo periodo di recupero.

recovery

/rɪˈkʌv.ɚ.i/

(noun) recupero, guarigione, riacquisizione

Esempio:

Her recovery from the illness was slow but steady.

Il suo recupero dalla malattia è stato lento ma costante.

recover

/rɪˈkʌv.ɚ/

(verb) recuperare, riprendersi, ritrovare

Esempio:

It took her a long time to recover from the illness.

Le ci è voluto molto tempo per riprendersi dalla malattia.

/siːˈtiː/

(abbreviation) carato, Connecticut

Esempio:

The diamond weighs 2 ct.

Il diamante pesa 2 carati.