Conjunto de vocabulário Cuidados de Saúde Física e Recuperação em Saúde: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Cuidados de Saúde Física e Recuperação' em 'Saúde' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

bed rest

/ˈbed rest/

(noun) repouso na cama, repouso absoluto

Exemplo:

The doctor ordered complete bed rest for her recovery.

O médico ordenou repouso absoluto na cama para a recuperação dela.

better

/ˈbet̬.ɚ/

(adjective) melhor;

(adverb) melhor;

(verb) melhorar, superar;

(noun) superiores, melhores

Exemplo:

This new model is much better than the old one.

Este novo modelo é muito melhor que o antigo.

care

/ker/

(noun) cuidado, atenção, preocupação;

(verb) importar-se, preocupar-se, cuidar de

Exemplo:

She provides excellent care for her elderly parents.

Ela oferece excelente cuidado aos seus pais idosos.

care for

/ker fɔːr/

(phrasal verb) cuidar de, zelar por, gostar de

Exemplo:

She decided to care for her elderly parents.

Ela decidiu cuidar de seus pais idosos.

bounce back

/baʊns bæk/

(phrasal verb) se recuperar, dar a volta por cima, reagir

Exemplo:

After losing the game, the team managed to bounce back with a strong win.

Depois de perder o jogo, a equipe conseguiu se recuperar com uma vitória forte.

contact tracing

/ˈkɑːntækt ˌtreɪsɪŋ/

(noun) rastreamento de contatos

Exemplo:

Public health officials are using contact tracing to control the spread of the virus.

Autoridades de saúde pública estão usando o rastreamento de contatos para controlar a propagação do vírus.

convalesce

/ˌkɑːn.vəˈles/

(verb) convalescer, recuperar

Exemplo:

He is convalescing at home after his surgery.

Ele está convalescendo em casa após a cirurgia.

deep-clean

/ˈdiːp kliːn/

(verb) limpar profundamente, fazer uma limpeza profunda;

(noun) limpeza profunda, faxina pesada

Exemplo:

We need to deep-clean the kitchen before the party.

Precisamos limpar profundamente a cozinha antes da festa.

get over

/ɡet ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) se recuperar de, superar, resolver

Exemplo:

It took her a long time to get over the flu.

Demorou muito para ela se recuperar da gripe.

heal

/hiːl/

(verb) curar, sarar

Exemplo:

The wound will heal quickly with proper care.

A ferida vai curar rapidamente com os cuidados adequados.

healing

/ˈhiː.lɪŋ/

(noun) cura, cicatrização;

(adjective) curando, cicatrizando

Exemplo:

The wound is showing signs of rapid healing.

A ferida está mostrando sinais de rápida cicatrização.

herd immunity

/hɝd ɪˈmjuː.nə.t̬i/

(noun) imunidade de rebanho

Exemplo:

Achieving herd immunity through vaccination is crucial to control the pandemic.

Alcançar a imunidade de rebanho através da vacinação é crucial para controlar a pandemia.

immunize

/ˈɪm.jə.naɪz/

(verb) imunizar, vacinar

Exemplo:

Children should be immunized against common diseases.

Crianças devem ser imunizadas contra doenças comuns.

informed consent

/ɪnˈfɔːrmd kənˈsɛnt/

(noun) consentimento informado

Exemplo:

Before the surgery, the patient signed the informed consent form.

Antes da cirurgia, o paciente assinou o formulário de consentimento informado.

inoculation

/ɪˌnɑː.kjəˈleɪ.ʃən/

(noun) inoculação, vacinação, semeadura

Exemplo:

Mass inoculation campaigns have significantly reduced the incidence of the disease.

As campanhas de inoculação em massa reduziram significativamente a incidência da doença.

inoculate

/ɪˈnɑː.kjə.leɪt/

(verb) inocular, vacinar, inoculadar

Exemplo:

Doctors inoculate children against measles.

Os médicos inoculam crianças contra o sarampo.

curable

/ˈkjʊr.ə.bəl/

(adjective) curável, tratável

Exemplo:

Many diseases that were once fatal are now curable.

Muitas doenças que antes eram fatais agora são curáveis.

convalescence

/ˌkɑːn.vəˈles.əns/

(noun) convalescença, recuperação

Exemplo:

She spent three months in convalescence after the surgery.

Ela passou três meses em convalescença após a cirurgia.

remission

/rɪˈmɪʃ.ən/

(noun) remissão, desaparecimento, perdão

Exemplo:

The patient's cancer is now in remission.

O câncer do paciente está agora em remissão.

recuperative

/rɪˈkuː.pɚ.ə.t̬ɪv/

(adjective) recuperador, restaurador

Exemplo:

The warm climate had a recuperative effect on her health.

O clima quente teve um efeito recuperador na sua saúde.

recuperation

/rɪˌkuː.pərˈeɪ.ʃən/

(noun) recuperação, restabelecimento, restituição

Exemplo:

After the surgery, he needed a long period of recuperation.

Após a cirurgia, ele precisou de um longo período de recuperação.

recovery

/rɪˈkʌv.ɚ.i/

(noun) recuperação, restabelecimento, restituição

Exemplo:

Her recovery from the illness was slow but steady.

Sua recuperação da doença foi lenta, mas constante.

recover

/rɪˈkʌv.ɚ/

(verb) recuperar, restabelecer, reaver

Exemplo:

It took her a long time to recover from the illness.

Demorou muito para ela se recuperar da doença.

/siːˈtiː/

(abbreviation) quilate, Connecticut

Exemplo:

The diamond weighs 2 ct.

O diamante pesa 2 quilates.