Insieme di vocabolario Dolore mentale e fisico in Salute: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Dolore mentale e fisico' in 'Salute' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

backache

/ˈbæk.eɪk/

(noun) mal di schiena

Esempio:

She often suffers from a severe backache after long hours of sitting.

Spesso soffre di un forte mal di schiena dopo lunghe ore seduta.

colic

/ˈkɑː.lɪk/

(noun) colica

Esempio:

The baby cried for hours due to colic.

Il bambino ha pianto per ore a causa delle coliche.

cramp

/kræmp/

(noun) crampo, limite, ostacolo;

(verb) limitare, ostacolare

Esempio:

I got a terrible cramp in my leg while swimming.

Mi è venuto un terribile crampo alla gamba mentre nuotavo.

crick

/krɪk/

(noun) torcicollo, colpo della strega, ruscello;

(verb) causare torcicollo, provocare colpo della strega

Esempio:

I woke up with a crick in my neck.

Mi sono svegliato con un torcicollo.

earache

/ˈɪr.eɪk/

(noun) mal d'orecchi, otite

Esempio:

She complained of a severe earache.

Si lamentava di un forte mal d'orecchi.

electric shock

/ɪˈlɛktrɪk ʃɑk/

(noun) scossa elettrica, shock elettrico

Esempio:

He received an electric shock when he touched the exposed wire.

Ha ricevuto una scossa elettrica quando ha toccato il filo scoperto.

eyestrain

/ˈaɪ.streɪn/

(noun) affaticamento degli occhi, stanchezza oculare

Esempio:

Working on the computer for too long can cause eyestrain.

Lavorare al computer troppo a lungo può causare affaticamento degli occhi.

growing pains

/ˈɡroʊɪŋ peɪnz/

(plural noun) dolori di crescita, problemi iniziali

Esempio:

My daughter often complains of growing pains in her legs at night.

Mia figlia si lamenta spesso di dolori di crescita alle gambe di notte.

headache

/ˈhed.eɪk/

(noun) mal di testa, grattacapo, problema

Esempio:

I woke up with a terrible headache this morning.

Mi sono svegliato con un terribile mal di testa stamattina.

lumbago

/lʌmˈbeɪ.ɡoʊ/

(noun) lombalgia, lumbago

Esempio:

He suffered from chronic lumbago, making it difficult to stand for long periods.

Soffriva di lombalgia cronica, rendendo difficile stare in piedi a lungo.

pins and needles

/ˌpɪnz ən ˈniːdlz/

(phrase) formicolio, formiche

Esempio:

I had pins and needles in my leg after sitting in the same position for too long.

Ho avuto le formiche alla gamba dopo essere stato seduto nella stessa posizione troppo a lungo.

stomach ache

/ˈstʌm.ək eɪk/

(noun) mal di stomaco, dolore addominale

Esempio:

I ate too much and now I have a stomach ache.

Ho mangiato troppo e ora ho mal di stomaco.

toothache

/ˈtuːθ.eɪk/

(noun) mal di denti

Esempio:

I have a terrible toothache and need to see a dentist.

Ho un terribile mal di denti e devo vedere un dentista.

writer's cramp

/ˈraɪ.t̬ɚz ˌkræmp/

(noun) crampo dello scrittore

Esempio:

After hours of note-taking, she developed a severe case of writer's cramp.

Dopo ore di appunti, ha sviluppato un grave caso di crampo dello scrittore.

ache

/eɪk/

(noun) dolore, tristezza, nostalgia;

(verb) far male, dolere, desiderare ardentemente

Esempio:

I have a dull ache in my lower back.

Ho un dolore sordo nella parte bassa della schiena.

agony

/ˈæɡ.ə.ni/

(noun) agonia, tormento

Esempio:

He was in agony after breaking his leg.

Era in agonia dopo essersi rotto la gamba.

anguish

/ˈæŋ.ɡwɪʃ/

(noun) angoscia, tormento, pena;

(verb) angosciare, tormentare

Esempio:

He experienced great anguish after the loss of his child.

Ha provato grande angoscia dopo la perdita del figlio.

irritation

/ˌɪr.əˈteɪ.ʃən/

(noun) irritazione, fastidio, infiammazione

Esempio:

He tried to hide his irritation at the delay.

Ha cercato di nascondere la sua irritazione per il ritardo.

neuralgia

/nʊˈræl.dʒə/

(noun) nevralgia

Esempio:

She suffered from severe neuralgia in her jaw.

Soffriva di grave nevralgia alla mascella.

pang

/pæŋ/

(noun) fitta, dolore acuto, spasmo

Esempio:

She felt a sudden pang of guilt.

Ha sentito una improvvisa fitta di colpa.

smart

/smɑːrt/

(adjective) intelligente, sveglio, elegante;

(verb) bruciare, fare male

Esempio:

She's a very smart student and always gets good grades.

È una studentessa molto intelligente e ottiene sempre buoni voti.

spasm

/ˈspæz.əm/

(noun) spasmo, crampo, accesso

Esempio:

The sudden cold water caused a spasm in his leg.

L'acqua fredda improvvisa ha causato uno spasmo nella sua gamba.

stab

/stæb/

(verb) pugnalare, colpire;

(noun) pugnalata, fitta

Esempio:

He was arrested for trying to stab his neighbor.

È stato arrestato per aver tentato di pugnalare il suo vicino.

suffering

/ˈsʌf.ɚ.ɪŋ/

(noun) sofferenza, dolore, pena;

(verb) sofferente, patendo

Esempio:

The war caused immense suffering to the population.

La guerra ha causato immense sofferenze alla popolazione.

throb

/θrɑːb/

(verb) pulsare, battere, palpitare;

(noun) pulsazione, battito, palpitazione

Esempio:

His head began to throb with pain.

La sua testa cominciò a pulsare di dolore.

torment

/ˈtɔːr.ment/

(noun) tormento, sofferenza;

(verb) tormentare, affliggere

Esempio:

The prisoner endured days of torment.

Il prigioniero sopportò giorni di tormento.

torture

/ˈtɔːr.tʃɚ/

(noun) tortura, tormento;

(verb) torturare

Esempio:

The prisoner was subjected to brutal torture.

Il prigioniero fu sottoposto a brutale tortura.

twinge

/twɪndʒ/

(noun) fitta, dolore acuto, pizzicore;

(verb) fitte, pizzicare, dolere

Esempio:

She felt a sudden twinge in her knee.

Ha sentito una improvvisa fitta al ginocchio.

griping

/ˈɡraɪ.pɪŋ/

(verb) lamentarsi, brontolare;

(noun) lamentela, rimostranza

Esempio:

He's always griping about the food.

Si sta sempre lamentando del cibo.

decompression sickness

/ˌdiː.kəmˈpreʃ.ən ˌsɪk.nəs/

(noun) malattia da decompressione, malattia dei cassoni

Esempio:

Divers must ascend slowly to avoid decompression sickness.

I subacquei devono risalire lentamente per evitare la malattia da decompressione.

repetitive strain injury

/rɪˌpet.ɪ.tɪv ˈstreɪn ˌɪn.dʒə.ri/

(noun) lesioni da sforzo ripetitivo, RSI

Esempio:

Typing all day can lead to repetitive strain injury.

Digitare tutto il giorno può portare a lesioni da sforzo ripetitivo.