Insieme di vocabolario Arti in Corpo: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Arti' in 'Corpo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

groin

/ɡrɔɪn/

(noun) inguine, costolone, incrocio di volte

Esempio:

He pulled a muscle in his groin while playing soccer.

Si è stirato un muscolo all'inguine mentre giocava a calcio.

leg

/leɡ/

(noun) gamba, zampa, piede;

(verb) camminare, correre

Esempio:

She broke her leg playing soccer.

Si è rotta la gamba giocando a calcio.

shin

/ʃɪn/

(noun) tibia;

(verb) arrampicarsi

Esempio:

He kicked the ball with his shin.

Ha calciato la palla con la tibia.

thigh

/θaɪ/

(noun) coscia

Esempio:

She had strong thighs from cycling.

Aveva cosce forti grazie al ciclismo.

wrist

/rɪst/

(noun) polso

Esempio:

She wears a watch on her left wrist.

Indossa un orologio al polso sinistro.

arch

/ɑːrtʃ/

(noun) arco, arco del piede;

(verb) inarcare, curvare;

(adjective) sornione, malizioso, ironico

Esempio:

The bridge has a beautiful stone arch.

Il ponte ha un bellissimo arco in pietra.

ball

/bɑːl/

(noun) palla, ballo, festa da ballo;

(verb) appallottolare, serrare

Esempio:

The children were playing with a red ball in the park.

I bambini giocavano con una palla rossa nel parco.

big toe

/ˌbɪɡ ˈtoʊ/

(noun) alluce

Esempio:

She stubbed her big toe on the corner of the table.

Ha sbattuto l'alluce contro l'angolo del tavolo.

toenail

/ˈtoʊ.neɪl/

(noun) unghia del piede

Esempio:

She painted her toenails a bright red.

Si è dipinta le unghie dei piedi di un rosso brillante.

finger

/ˈfɪŋ.ɡɚ/

(noun) dito;

(verb) toccare, palpare

Esempio:

She pointed with her index finger.

Ha indicato con il suo dito indice.

fingernail

/ˈfɪŋ.ɡɚ.neɪl/

(noun) unghia

Esempio:

She bit her fingernails when she was nervous.

Si mordeva le unghie quando era nervosa.

fingertip

/ˈfɪŋ.ɡɚ.tɪp/

(noun) polpastrello, punta del dito

Esempio:

She touched the delicate flower with her fingertips.

Ha toccato il fiore delicato con la punta delle dita.

fist

/fɪst/

(noun) pugno;

(verb) stringere a pugno, fare a pugno

Esempio:

He clenched his fist in anger.

Strinse il pugno per la rabbia.

first finger

/ˈfɜːrst ˈfɪŋ.ɡər/

(noun) indice

Esempio:

Point with your first finger to show me where it is.

Indica con il tuo indice per mostrarmi dov'è.

forefinger

/ˈfɔːrˌfɪŋ.ɡɚ/

(noun) indice

Esempio:

He pointed with his forefinger to the map.

Ha indicato la mappa con il suo indice.

index finger

/ˈɪn.deks ˌfɪŋ.ɡər/

(noun) dito indice

Esempio:

He pointed with his index finger.

Ha indicato con il suo dito indice.

middle finger

/ˈmɪd.əl ˈfɪŋ.ɡər/

(noun) dito medio, dito medio (gesto), gesto dell'ombrello

Esempio:

He wears a ring on his middle finger.

Indossa un anello al dito medio.

ring finger

/ˈrɪŋ ˌfɪŋ.ɡər/

(noun) anulare

Esempio:

She wears her engagement ring on her left ring finger.

Indossa l'anello di fidanzamento al suo anulare sinistro.

little finger

/ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/

(noun) mignolo

Esempio:

She wears a delicate ring on her little finger.

Indossa un anello delicato al mignolo.

thumb

/θʌm/

(noun) pollice;

(verb) sfogliare, scorrere, fare l'autostop

Esempio:

He gave a thumbs-up to show approval.

Ha fatto un pollice in su per mostrare approvazione.

heel

/hiːl/

(noun) tallone, tacco, tallone (di calzino);

(verb) sbandare, seguire al piede

Esempio:

She wore shoes with high heels.

Indossava scarpe con i tacchi alti.

instep

/ˈɪn.step/

(noun) collo del piede

Esempio:

He kicked the ball with the instep of his foot.

Ha calciato la palla con il collo del piede.

knuckle

/ˈnʌk.əl/

(noun) nocca, stinco;

(verb) colpire con le nocche

Esempio:

He scraped his knuckles when he fell.

Si è sbucciato le nocche quando è caduto.

nail

/neɪl/

(noun) chiodo, unghia;

(verb) inchiodare, catturare, incastrare

Esempio:

He hammered a nail into the wall to hang the picture.

Ha piantato un chiodo nel muro per appendere il quadro.

nail bed

/ˈneɪl bed/

(noun) letto ungueale

Esempio:

She painted her nails, being careful not to get polish on her nail bed.

Si è dipinta le unghie, facendo attenzione a non far cadere lo smalto sul letto ungueale.

palm

/pɑːm/

(noun) palmo, palma;

(verb) nascondere, spacciare

Esempio:

She held the small bird gently in her palm.

Teneva il piccolo uccello delicatamente nel suo palmo.

pinky

/ˈpɪŋ.ki/

(noun) mignolo

Esempio:

She held up her pinky to make a promise.

Ha alzato il mignolo per fare una promessa.

shank

/ʃæŋk/

(noun) stinco, gamba, coltello;

(verb) pugnalare, colpire

Esempio:

He got a deep cut on his shank while hiking.

Si è procurato un taglio profondo allo stinco durante l'escursione.

sole

/soʊl/

(noun) pianta del piede, suola, sogliola;

(adjective) unico, solo;

(verb) risuolare

Esempio:

He had a blister on the sole of his foot.

Aveva una vescica sulla pianta del piede.

toe

/toʊ/

(noun) dito del piede, punta (di scarpa/calzino);

(verb) toccare con la punta del piede, calciare con la punta del piede

Esempio:

She stubbed her toe on the table leg.

Ha sbattuto il dito del piede contro la gamba del tavolo.

calf

/kæf/

(noun) vitello, polpaccio, pezzo di ghiaccio

Esempio:

The farmer watched the newborn calf take its first wobbly steps.

Il contadino osservò il vitello appena nato fare i suoi primi passi incerti.

foot

/fʊt/

(noun) piede, unità di misura, base;

(verb) camminare, andare a piedi, pagare

Esempio:

He hurt his foot playing soccer.

Si è fatto male al piede giocando a calcio.

knee

/niː/

(noun) ginocchio;

(verb) ginocchiata, dare una ginocchiata

Esempio:

He fell and scraped his knee.

È caduto e si è sbucciato il ginocchio.

arm

/ɑːrm/

(noun) braccio, arma;

(verb) armare

Esempio:

She held the baby in her arms.

Teneva il bambino tra le braccia.

armpit

/ˈɑːrm.pɪt/

(noun) ascella

Esempio:

She applied deodorant to her armpits.

Ha applicato il deodorante sotto le ascelle.

hand

/hænd/

(noun) mano, scrittura, lancetta;

(verb) passare, consegnare

Esempio:

She waved her hand to say goodbye.

Ha agitato la mano per salutare.

elbow

/ˈel.boʊ/

(noun) gomito, curva a gomito, gomito (tubo);

(verb) gomitare, farsi strada a gomitate

Esempio:

He hit his elbow on the table.

Ha sbattuto il gomito sul tavolo.

forearm

/ˈfɔːr.ɑːrm/

(noun) avambraccio;

(verb) preparare, armare in anticipo

Esempio:

He protected his face with his forearm.

Si protesse il viso con l'avambraccio.

lap

/læp/

(noun) grembo, giro;

(verb) lambire, lappare, doppiare

Esempio:

The child sat on her mother's lap.

Il bambino si sedette sul grembo della madre.