Insieme di vocabolario Scultura in Arti e Mestieri: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Scultura' in 'Arti e Mestieri' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

bas-relief

/ˌbɑːs rɪˈliːf/

(noun) bassorilievo

Esempio:

The ancient Egyptian tomb featured intricate bas-reliefs depicting daily life.

L'antica tomba egizia presentava intricati bassorilievi raffiguranti la vita quotidiana.

bust

/bʌst/

(noun) busto, seno, fallimento;

(verb) scoppiare, rompere, arrestare;

(adjective) rotto, danneggiato

Esempio:

The dress had a fitted bust.

L'abito aveva un busto aderente.

mobile

/ˈmoʊ.bəl/

(adjective) mobile, movibile;

(noun) cellulare, telefonino, mobile

Esempio:

She has a very mobile face.

Ha un viso molto mobile.

statue

/ˈstætʃ.uː/

(noun) statua

Esempio:

The city square is dominated by a large bronze statue.

La piazza della città è dominata da una grande statua di bronzo.

armature

/ˈɑːr.mə.tʃɚ/

(noun) indotto, armatura, scheletro

Esempio:

The technician replaced the worn armature in the old motor.

Il tecnico ha sostituito l'indotto usurato nel vecchio motore.

carving

/ˈkɑːr.vɪŋ/

(noun) scultura, intaglio, taglio

Esempio:

The intricate carving on the wooden door was breathtaking.

L'intricata scultura sulla porta di legno era mozzafiato.

maquette

/mæˈket/

(noun) maquette, modello

Esempio:

The artist created a detailed maquette before starting the full-scale sculpture.

L'artista ha creato una maquette dettagliata prima di iniziare la scultura a grandezza naturale.

ready-made

/ˌred.iˈmeɪd/

(adjective) pronto, prefabbricato, facile

Esempio:

She bought a ready-made dress for the party.

Ha comprato un vestito pronto per la festa.

patina

/pəˈti.nə/

(noun) patina, verderame, lucentezza

Esempio:

The ancient bronze statue had a beautiful green patina.

L'antica statua di bronzo aveva una bellissima patina verde.

chisel

/ˈtʃɪz.əl/

(noun) scalpello;

(verb) scalpellare, imbrogliare, fregare

Esempio:

He used a wood chisel to carve the intricate details.

Ha usato uno scalpello da legno per intagliare i dettagli intricati.

hammer

/ˈhæm.ɚ/

(noun) martello, cane (arma da fuoco);

(verb) martellare, colpire

Esempio:

He used a hammer to nail the boards together.

Ha usato un martello per inchiodare le assi insieme.

clamp

/klæmp/

(noun) morsetto, pinza, staffa;

(verb) bloccare, serrare, fissare con un morsetto

Esempio:

He used a G-clamp to hold the wood in place while the glue dried.

Ha usato un morsetto a G per tenere il legno in posizione mentre la colla si asciugava.

vise

/vaɪs/

(noun) morsa;

(verb) bloccare, stringere

Esempio:

He clamped the wood firmly in the vise before drilling.

Ha bloccato saldamente il legno nella morsa prima di forare.

mallet

/ˈmæl.ɪt/

(noun) mazzuolo, martello, mazzuolo da croquet

Esempio:

He used a rubber mallet to gently tap the pieces into place.

Ha usato un mazzuolo di gomma per picchiettare delicatamente i pezzi al loro posto.

kiln

/kɪln/

(noun) forno, fornace

Esempio:

The potter loaded the freshly molded clay into the kiln.

Il vasaio caricò l'argilla appena modellata nel forno.

pliers

/ˈplaɪ.ɚz/

(plural noun) pinze

Esempio:

He used the pliers to bend the wire into shape.

Ha usato le pinze per piegare il filo nella forma desiderata.

potter's wheel

/ˈpɑː.t̬ɚz ˌwiːl/

(noun) tornio da vasaio

Esempio:

The artist skillfully shaped the clay on the potter's wheel.

L'artista ha abilmente modellato l'argilla sul tornio da vasaio.

sandpaper

/ˈsændˌpeɪ.pɚ/

(noun) carta vetrata, carta abrasiva;

(verb) carteggiare, levigare

Esempio:

He used a piece of fine-grit sandpaper to smooth the edges of the wooden table.

Ha usato un pezzo di carta vetrata a grana fine per levigare i bordi del tavolo di legno.

saw

/sɑː/

(noun) adagio, massima, sega;

(verb) segare;

(past tense) vide

Esempio:

As the old saw goes, 'Look before you leap.'

Come dice il vecchio adagio, 'Pensa prima di agire.'

scraper

/ˈskreɪ.pɚ/

(noun) raschietto, spatola, grattacielo

Esempio:

She used a paint scraper to remove the old layers.

Ha usato un raschietto per vernice per rimuovere i vecchi strati.

welding

/ˈwel.dɪŋ/

(noun) saldatura;

(verb) saldando, che salda

Esempio:

The engineer specialized in robotic welding for automotive parts.

L'ingegnere era specializzato nella saldatura robotizzata per parti automobilistiche.

wire cutters

/ˈwaɪər ˌkʌtərz/

(noun) tronchesi, pinze tagliafili

Esempio:

He used the wire cutters to snip the electrical cable.

Ha usato le tronchesi per tagliare il cavo elettrico.

stele

/ˈstiː.li/

(noun) stele, lastra commemorativa

Esempio:

The ancient Egyptian stele depicted hieroglyphs and images of pharaohs.

L'antica stele egizia raffigurava geroglifici e immagini di faraoni.

sandcastle

/ˈsændˌkæs.əl/

(noun) castello di sabbia

Esempio:

The children spent hours building a magnificent sandcastle on the beach.

I bambini hanno passato ore a costruire un magnifico castello di sabbia sulla spiaggia.