Insieme di vocabolario Legge in Vocabolario accademico IELTS (fascia 6-7): Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Legge' in 'Vocabolario accademico IELTS (fascia 6-7)' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

amendment

/əˈmend.mənt/

(noun) emendamento, modifica

Esempio:

They proposed an amendment to the bill.

Hanno proposto un emendamento al disegno di legge.

legislation

/ˌledʒ.əˈsleɪ.ʃən/

(noun) legislazione, emanazione di leggi

Esempio:

New legislation was passed to protect the environment.

Nuova legislazione è stata approvata per proteggere l'ambiente.

decree

/dɪˈkriː/

(noun) decreto, ordinanza, editto;

(verb) decretare, ordinare, stabilire

Esempio:

The government issued a decree banning public gatherings.

Il governo ha emesso un decreto che vieta gli assembramenti pubblici.

statute

/ˈstætʃ.uːt/

(noun) statuto, legge, regolamento

Esempio:

The new statute aims to protect consumer rights.

Il nuovo statuto mira a proteggere i diritti dei consumatori.

litigation

/ˌlɪt̬.əˈɡeɪ.ʃən/

(noun) contenzioso, causa legale, lite

Esempio:

The company is involved in several ongoing litigation cases.

L'azienda è coinvolta in diverse cause di contenzioso in corso.

prosecutor

/ˈprɑː.sə.kjuː.t̬ɚ/

(noun) pubblico ministero, procuratore

Esempio:

The prosecutor presented strong evidence against the defendant.

Il pubblico ministero ha presentato prove solide contro l'imputato.

attorney

/əˈtɝː.ni/

(noun) avvocato, procuratore

Esempio:

My attorney advised me to settle the case.

Il mio avvocato mi ha consigliato di risolvere il caso.

solicitor

/səˈlɪs.ə.t̬ɚ/

(noun) avvocato, sollecitore, venditore porta a porta

Esempio:

She consulted a solicitor about her property dispute.

Ha consultato un avvocato per la sua disputa immobiliare.

plaintiff

/ˈpleɪn.t̬ɪf/

(noun) querelante, attore

Esempio:

The plaintiff sought damages for the injuries sustained.

Il querelante ha chiesto i danni per le lesioni subite.

defendant

/dɪˈfen.dənt/

(noun) imputato, convenuto

Esempio:

The defendant pleaded not guilty to all charges.

L'imputato si è dichiarato non colpevole di tutte le accuse.

conviction

/kənˈvɪk.ʃən/

(noun) condanna, convinzione, credenza

Esempio:

The jury returned a conviction after only two hours of deliberation.

La giuria ha emesso una condanna dopo solo due ore di deliberazione.

verdict

/ˈvɝː.dɪkt/

(noun) verdetto, sentenza, opinione

Esempio:

The jury returned a verdict of not guilty.

La giuria ha emesso un verdetto di non colpevolezza.

bail

/beɪl/

(noun) cauzione, secchio, sessola;

(verb) rilasciare su cauzione, svuotare, sgottare

Esempio:

He was released on bail after paying a large sum.

È stato rilasciato su cauzione dopo aver pagato una grossa somma.

jury duty

/ˈdʒʊr.i ˌduː.t̬i/

(noun) servizio in giuria, obbligo di giurato

Esempio:

I have to take a week off work because I've been called for jury duty.

Devo prendermi una settimana di ferie perché sono stato chiamato per il servizio in giuria.

probation

/proʊˈbeɪ.ʃən/

(noun) libertà vigilata, condizionale, periodo di prova

Esempio:

He was sentenced to two years of probation instead of jail time.

È stato condannato a due anni di libertà vigilata invece del carcere.

custody

/ˈkʌs.tə.di/

(noun) custodia, affidamento, detenzione

Esempio:

The court granted the mother full custody of the children.

Il tribunale ha concesso alla madre la piena custodia dei figli.

clemency

/ˈklem.ən.si/

(noun) clemenza, indulgenza

Esempio:

The prisoner's lawyers appealed for clemency.

Gli avvocati del prigioniero hanno chiesto la clemenza.

vindicate

/ˈvɪn.də.keɪt/

(verb) scagionare, giustificare, confermare

Esempio:

New evidence emerged that could vindicate the defendant.

Sono emerse nuove prove che potrebbero scagionare l'imputato.

overrule

/ˌoʊ.vɚˈruːl/

(verb) respingere, annullare, prevalere su

Esempio:

The judge decided to overrule the objection.

Il giudice ha deciso di respingere l'obiezione.

pass

/pæs/

(verb) passare, superare, oltrepassare;

(noun) superamento, passaggio, pass

Esempio:

A car passed us on the highway.

Un'auto ci ha superato in autostrada.

intervene

/ˌɪn.t̬ɚˈviːn/

(verb) intervenire, intromettersi, intercorrere

Esempio:

The police had to intervene to stop the fight.

La polizia ha dovuto intervenire per fermare la rissa.

amend

/əˈmend/

(verb) emendare, modificare, migliorare

Esempio:

The committee voted to amend the bill.

Il comitato ha votato per emendare il disegno di legge.

prosecute

/ˈprɑː.sə.kjuːt/

(verb) perseguire, processare, condurre

Esempio:

The state decided to prosecute him for fraud.

Lo stato ha deciso di perseguirlo per frode.

acquit

/əˈkwɪt/

(verb) assolvere, scagionare, comportarsi

Esempio:

The jury decided to acquit the defendant due to lack of evidence.

La giuria ha deciso di assolvere l'imputato per mancanza di prove.

outlaw

/ˈaʊt.lɑː/

(noun) fuorilegge, bandito, ricercato;

(verb) mettere al bando, vietare, dichiarare illegale

Esempio:

The sheriff pursued the notorious outlaw across the desert.

Lo sceriffo inseguì il famigerato fuorilegge attraverso il deserto.

validate

/ˈvæl.ə.deɪt/

(verb) validare, confermare, riconoscere

Esempio:

The data needs to be validated before it can be used.

I dati devono essere validati prima di poter essere utilizzati.

arbitration

/ˌɑːr.bəˈtreɪ.ʃən/

(noun) arbitrato, mediazione

Esempio:

The union and management agreed to resolve their differences through arbitration.

Il sindacato e la direzione hanno concordato di risolvere le loro divergenze tramite arbitrato.

citation

/saɪˈteɪ.ʃən/

(noun) citazione, riferimento, menzione

Esempio:

The research paper included several citations from recent studies.

Il documento di ricerca includeva diverse citazioni da studi recenti.

waive

/weɪv/

(verb) rinunciare a, esonerare da

Esempio:

He decided to waive his right to an attorney.

Ha deciso di rinunciare al suo diritto a un avvocato.