Insieme di vocabolario Vivace ed energico in Carattere: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Vivace ed energico' in 'Carattere' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/ə bɔl əv faɪər/
(idiom) una palla di fuoco, una persona piena di energia
Esempio:
Ever since she started her new job, she's been a ball of fire, tackling every challenge with gusto.
Da quando ha iniziato il suo nuovo lavoro, è stata una palla di fuoco, affrontando ogni sfida con entusiasmo.
/jʌŋ æt hɑːrt/
(idiom) giovane di spirito, giovane nel cuore
Esempio:
My grandmother is 80, but she's still young at heart and loves to dance.
Mia nonna ha 80 anni, ma è ancora giovane di spirito e ama ballare.
/ˈpɑːr.ti ˈæn.ɪ.məl/
(idiom) animale da festa, festaiolo
Esempio:
My brother is a real party animal; he's always out at clubs.
Mio fratello è un vero animale da festa; è sempre in giro per locali.
/ˈlaɪv waɪər/
(noun) persona energica, persona vivace, filo sotto tensione
Esempio:
She's a real live wire, always coming up with new ideas.
È una vera persona energica, sempre con nuove idee.
/fʊl əv laɪf/
(idiom) pieno di vita, vivace, energico
Esempio:
Even at 80, my grandmother is still full of life and loves to travel.
Anche a 80 anni, mia nonna è ancora piena di vita e ama viaggiare.
/bi fʊl əv biːnz/
(idiom) pieno di energia, vivace
Esempio:
The children were full of beans after eating all that candy.
I bambini erano pieni di energia dopo aver mangiato tutte quelle caramelle.
/ˈsoʊʃəl ˈbʌtərˌflaɪ/
(idiom) farfalla sociale, persona molto socievole
Esempio:
My sister is a real social butterfly; she knows everyone at the party.
Mia sorella è una vera farfalla sociale; conosce tutti alla festa.
the life and soul of the party
/ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
(idiom) l'anima della festa, il mattatore
Esempio:
Sarah is always the life and soul of the party, making everyone laugh and dance.
Sarah è sempre l'anima della festa, facendo ridere e ballare tutti.
/bi æz frɛʃ æz ə ˈdeɪzi/
(idiom) fresco come una rosa, pieno di energia
Esempio:
After a long nap, she woke up as fresh as a daisy.
Dopo un lungo pisolino, si è svegliata fresca come una rosa.