Avatar of Vocabulary Set Onesto

Insieme di vocabolario Onesto in Carattere: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Onesto' in 'Carattere' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

straight shooter

/ˈstreɪt ˈʃuːtər/

(noun) persona sincera, persona diretta

Esempio:

You can always trust Sarah; she's a real straight shooter.
Puoi sempre fidarti di Sarah; è una persona davvero sincera.

salt of the earth

/sɔlt əv ðə ɜrθ/

(idiom) sale della terra, persona onesta e buona

Esempio:

My grandparents are the true salt of the earth; they're always helping others.
I miei nonni sono il vero sale della terra; aiutano sempre gli altri.

your word is your bond

/jʊər wɜrd ɪz jʊər bɑnd/

(idiom) la tua parola è il tuo impegno, la parola è sacra

Esempio:

He always says, 'Your word is your bond,' and he always keeps his promises.
Dice sempre: 'La tua parola è il tuo impegno', e mantiene sempre le sue promesse.

a man of action

/ə mæn əv ˈækʃən/

(idiom) un uomo d'azione

Esempio:

He's not one to sit around and complain; he's truly a man of action.
Non è uno che sta seduto a lamentarsi; è davvero un uomo d'azione.

man of his word

/mæn əv hɪz wɜrd/

(idiom) uomo di parola, persona affidabile

Esempio:

You can rely on him; he's a true man of his word.
Puoi contare su di lui; è un vero uomo di parola.

(as) straight as a ramrod

/əz ˈstreɪt əz ə ˈræm.rɑːd/

(idiom) dritto come un fuso, molto dritto

Esempio:

He stood as straight as a ramrod, looking at the general.
Stava dritto come un fuso, guardando il generale.

goody two shoes

/ˈɡʊd.i ˈtuː ˌʃuːz/

(idiom) santarellino, bacchettone

Esempio:

She's such a goody two shoes, always following the rules and never having any fun.
È una vera santarellina, segue sempre le regole e non si diverte mai.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland