your heart skips a beat
US /jʊər hɑːrt skɪps ə biːt/
UK /jʊər hɑːrt skɪps ə biːt/

1.
il cuore perde un battito, spaventarsi
to feel a sudden shock, surprise, or excitement
:
•
When I saw him after all these years, my heart skipped a beat.
Quando l'ho visto dopo tutti questi anni, il mio cuore ha perso un battito.
•
The sudden loud noise made my heart skip a beat.
Il rumore forte improvviso mi ha fatto perdere un battito.